國金軒

一般條款及細則：
1. 除特別註明外，優惠只適用於由花旗銀行(香港)有限公司(「花旗銀行」) 及其他花旗機構所發行之 Citi 信用卡、扣賬卡及商務卡(「認可卡」)之客戶(「客戶」)。當翠亨邨茶寮有限公司(「商戶」)簽賬系統不能處理個別信用卡類別時，商戶可能會不接受有關認可卡，詳情請向商戶查詢。
2. 客戶須於付款前聲明享用有關優惠，並以認可卡全數簽賬可享優惠。
3. 除特別註明外，優惠不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓予其他人、不可兌換現金或換取其他優惠。
4. 優惠須受貨品或服務供應、賬戶審查及批核、依花旗銀行及商戶之最終決定權而定。圖片、產品資料及價錢只供參考。
5. 花旗銀行不負責一切有關貨品或服務事宜。任何有關貨品或服務之責任，一概由商戶負責。
6. 花旗銀行及商戶保留隨時修改此條款及細則之權利而毋須另行通知。
7. 如有任何爭議，花旗銀行及商戶保留最終決定權。
8. 如中英文條款有所差異，一概以英文版本為準。
9. 須受其他條款及細則約束，詳情請向有關商戶查詢。
10. 此條款及細則所提及的產品及/或服務並不適用居住於歐盟、歐洲經濟區、瑞士、根西、澤西、摩納哥、聖馬連奴、梵蒂岡、曼島、英國、巴西、紐西蘭、牙買加、厄瓜多或斯里蘭卡的個人客戶。此條款及細則並不旨在對該類個人客戶構成任何買賣產品及/或服務的建議、銷售或招攬。

指定條款及細則:
11. 推廣期由即日起至2025年10月5日，包括首尾兩天 (「推廣期」)。
12. 客戶於國金軒及翠亨邨分店或Mira eShop(www.mira-eshop.com)購買指定月餅，可享指定零售價額外95折優惠，須以認可卡簽賬並支付全數。
13. 優惠只適用於以下指定月餅:
- 雙黃白蓮蓉月餅 (四個裝) White Lotus Seed Purée Mooncakes with Double Yolks (4pcs)
- 五福臨門月餅 ( 八個裝) Five Fortunes Mooncakes ( 8pcs)
- 三星高照喜迎月餅 (六個裝) Prosperity Trio Mooncakes (6pcs)
- 金沙奶皇迷你月餅 (八個裝) Egg Custard Mini Mooncakes (8pcs)
- 雙黃白蓮蓉月餅(兩個) 配經典蝴蝶酥 (六件) White Lotus Seed Purée Mooncakes with Double Yolks (2pcs) with Butterfly Cookies (6pcs)
- 金沙奶皇迷你月餅(四個)配經典蝴蝶酥 (六件) Egg Custard Mini Mooncakes (4pcs) with Butterfly Cookies (6pcs)
14. 客戶需出示實體或電子禮券以換領月餅，並於2025年9月 9日起至10日5日期間於國金軒或翠亨邨分店換領月餅。換領詳情請參閱商戶網站、實體禮券、電子禮券或向商戶查詢。
15. 郵寄實體禮券費用為港幣35元 (每個地址計算)，可於訂購時選取。
16. 如客戶成功訂購及付款後，未能於指定換領期內於換領地點領取已訂購之月餅，將被視為放棄領取，同時亦不設退款。
17. 優惠不可與其他優惠或折扣同時享用，詳情請向商戶查詢。
18. 所有圖片及資料只供參考。
19. 所有優惠供應視乎情況而定，數量有限，售完即止。