炙．宴

1. 除特別註明外，優惠 (定義見條款15) 推廣期由即日起至2025年12 月31日( 包括首尾兩日)。
2. 除特別註明外，優惠適用於由花旗銀行 ( 香港 ) 有限公司 (「花旗銀行」)所發行之 Citi 信用卡 (「認可卡」)之客戶 (「客戶」) 。當EN GROUP LIMITED (「商戶」) 之簽賬系統不能處理個別卡種類別時，商戶會不接受有關認可卡，詳情請向商戶查詢。
3. 客戶須於訂座時及點菜前聲明享用優惠，並以認可卡全數簽賬方可享優惠。
4. 除特別註明外，優惠須另加一服務費及茶芥 ( 如適用) ，並將以原價計算。
5. 除特別註明外，優惠不可與其他優惠、折扣或優惠券同時使用、不可轉讓予其他人、不可兌換現金或其他優惠。
6. 除特別註明外，優惠不適用於公眾假期/ 特別節日及其前夕、宴會、婚宴、廳房用膳、優惠套餐、特別推廣、香煙/ 雪茄、飲品、樽裝烈酒/ 酒、門券/ 禮券/ 贈券、免費泊車、到會服務、外賣、或商戶之特定日期，並只限堂食。
7. 優惠須受貨品或服務供應、賬戶審查及批核、依花旗銀行及商戶之最終決定權而定。圖片、產品資料及價錢只供參考。
8. 優惠須預先訂座及客戶必須同枱用膳。
9. 花旗銀行不負責一切有關貨品或服務事宜。任何有關貨品或服務之責任，一概由有關商戶負責。
10. 花旗銀行及商戶保留隨時修改此條款及細則之權利而毋須另行通知。
11. 如有任何爭議，花旗銀行及商戶保留最終決定權。
12. 如中英文條款有所差異，一概以英文版本為準。
13. 須受其他條款及細則約束，詳情請向商戶查詢。
14. 此條款及細則所提及的產品及/或服務並不適用居住於歐盟、歐洲經濟區、瑞士、根西、澤西、摩納哥、聖馬連奴、梵蒂岡、曼島、英國、巴西、紐西蘭、牙買加、厄瓜多或斯里蘭卡的個人客戶。此條款及細則並不旨在對該類個人客戶構成任何買賣產品及/或服務的建議、銷售或招攬。

「Citi信用卡專享EN Group 95折全年優惠」之條款及細則：
15. 客戶須於推廣期内之星期一至星期五(公衆假期及其前夕除外)以認可卡於商戶全線餐廳品牌包括Aburi-EN, Tempura Makino, Tamago-EN, GOGO Teppan, Tonkatsu ENbiton, Bari Bari Steak, Shokudo, EN TST, Rakuen, Wa-EN, Zenpachi and SHO-EN之任何餐廳堂食及到店外賣自取以認可卡作單一淨額簽賬 (定義見條款16) 滿HK$250或以上並支付全數，可享95折優惠 (「優惠」)。
16. 「單一淨額簽賬」適用於扣除所有適用的折扣、減價金額及現金券價值後之單一簽賬。所有未誌賬/取消/退款/僞造/未經許可之簽賬均不適用於此獎賞。
17. 優惠不可與其他優惠同時使用，包括優惠「Citi信用卡專賞於EN Group旗下餐廳消費享HK$50 EN Group現金券」。